Wie man einen Artikel nicht schreiben sollte

Ich zieh ja gerne über fremde Texte her. Allerdings mach ich das ungern, wenn diese Texte von einer Seite stammen, bei der ich selbst mal mitgewirkt habe und wieder hätte mitwirken können. Als ich aber den Artikel gelesen habe… ich kann einfach nicht anders…

Die Rede ist von diesem Artikel auf dem Spiele-News-Blog.
Dort steht so einiges drin, was entweder nicht stimmt oder sehr sehr unglücklich formuliert ist. Die das/dass-Fehler und nicht selten fehlenden bzw. falsch gesetzten Kommata erwähne ich an der Stelle mal nicht, auch Fehler, die eher als Flüchtigkeitsfehler durchgehen, lass ich aus.

Das erste, was mir auffiel, ist etwas, das mich jeden Tag wieder stört, weil es einfach ständig vorkommt:

Sony sollte zu Beginn für die Nintendo Konsole SNES (Super Nintendo Entertainment System) ein Laufwerk entwickelt, womit man auf der SNES CDs abspielen konnte.

Falsche Artikel vor Konsolennamen. Ständig heißt es „die SNES“. Seit wann heißt es „die System“? Hab ich letztens auch in einem Artikel auf GamersGlobal angesprochen, daraufhin hatte es jemand zwar geändert, allerdings von „die SNES“ in „der SNES“.
Es sagt doch auch keiner „der PlayStation“, warum bekommen es gefühlte 99,9% dann nicht auch beim SNES bzw. NES auf die Reihe?

Durch den Modchip konnten aber auch ganz normale Sicherheitskopien verbreitet und abgespielt werden

Ein recht gutes Beispiel für eine unglückliche Formulierung (manch einer nennt es sicher auch Erbsenzählerei meinerseits). Sicherheitskopien wurden durch Modchips verbreitet? Das Verbreiten übernehmen immer noch Menschen und keine Chips.

Ein gravierender Vorteil der PlayStation, man konnte mir ihr Audio-CDs abspielen. So wurde der Fernseher schnell zum PlayStation-Audioinstrument und zahlreiche Musikfans kauften sich vor allem deshalb die Konsole.

Ich weiß ja nicht, ob man es direkt einen gravierenden Vorteil nennen kann, wenn eine Konsole Musik abspielt, aber manchmal wünschte ich mir, Quellangaben bei Artikeln für bestimmte Behauptungen wären gang und gäbe. Ich weiß, dass Sony auf dem Mainboard der PlayStation wirklich gute Chips verwendet hat (für alle Interessierten ist diese Seite sicher netter Lesestoff), aber selbst wenn sich Musikfans wegen genau dem eine PS zugelegt haben, lief das ganze wahrscheinlich nicht in Verbindung mit einem TV und den dort verbauten Boxen.

Die hinteren Schultertasten wurden verbreitet und der Joypad bekam noch zwei weitere Tasten (L3 und R3).

Der Joypad? Was zur Hölle?

Halbkreisförmige Metallsteine die im Joypad eingebaut wurden, begannen bei bestimmten Spielszenen (zum Beispiel einem Crash) an zu vibrieren.

Technik für Dummies: Nicht die „Metallsteine“ haben vibriert, sondern durch ihre Rotation eine Vibration erzeugt.

Am 21. September 2004 hatte Sony eine weitere Verkaufsidee.

Die Idee gab es also erst an dem Tag, als das Gerät das erste mal angekündigt wurde? Respekt, Sony.

Die PlayStation 2 wurde als Slim-Version angeboten und war über 70% kleiner als das oftmals als klobig empfundene PS2-Design. In Japan erschien sogar noch eine weiße Version mit eingebautem DVD-Rekorder, die allerdings aufgrund geringer schlechter Verkaufszahlen nicht nach Europa eingeführt wurde.

Äh? Fail, um es mal kurz auszudrücken. Die PSX wird in direkt Zusammenhang mit dem Slimline-Design genannt? Das sind eigentlich zwei recht unterschiedliche Produkte, die sich optisch nicht wirklich ähneln. Oder ist hier eine weiße PS2 Slim gemeint, die mir nicht bekannt ist? Wohl eher nicht.

Trotz des schlanken Designs, wurde die PlayStation 2 am 23.März 2007 von der PlayStation 3 abgelöst, die neben der Xbox 360 und der Wii die bekannteste Next-Generation-Konsole ist.

Hier war ich erstmal am überlegen, was man dazu noch sagen soll. Neben den beiden anderen und eigentlich einzigen Konkurrenten, ist die PS3 die bekannteste Next-Gen-Konsole? What the Fuck? Hier wird anscheinend von mehr als drei derzeit gängigen Konsolen ausgegangen, wovon außer den dreien keine wirklich bekannt ist.

Diese Handheld-Konsole von Sony ähnelt in ihrer Bauweise einem PlayStation-Controller

Okay… jetzt wird’s also ganz hart und phantasievoll. Die PSP ähnelt einem DualShock? Jeglichen weiteren Kommentar dazu spar ich mir.

Mit der PlayStation Portale konnte der Spieler erstmals Fotos betrachten, Musik hören, Videos abspielen oder im Internet surfen und das in Der U-Bahn oder beim Warten in der Kassenschlange.

Vor der PSP ging das also scheinbar nicht. Besonders in Verbindung mit Musik etwas völlig neues.

Auf der PSP liessen sich ohne Probleme UMD-Einheiten abspielen.

Wenn ich jetzt nicht völlig falsch liege, ist die PSP das einzige Gerät, das die UMD verschlingt.

Die PlayStation 3 die in Europa am 23. März 2007 eingeführt wurde, war bereits seit dem 11. November 2006 in Japan zu erwerben. Erstmals war die Konsole nun auch in der Lage Blu-ray- Discs wiederzugeben.

Wieder sehr unglücklich geschrieben. Klingt so, als könne die PS3 nur Blu-rays abspielen, weil sie in Europa erschienen ist.

Neue Schock.-Funktionen und keine feste Verkablung waren revolutionär.

Hier macht sich Blank eindeutig lächerlich. Erstens hat der Sixaxis gar keine Rumblefunktion und zweitens ist die drahtlose Übertragung in keiner Weise etwas neues bei Eingabegeräten für Konsolen.

Seit 2008 (Juli) kennt man diesen nun auch in Europa.

Vorher wussten wir in der Steinzeit lebenden Europäer natürlich gar nichts von dem.

Die Kamera EyeToy wurde am 21. November 2007 durch die PlayStation Eye abgelöst.

Die Auge ist toll, fast so toll wie das Kamera oder der Batterie. Artikel sind überbewertet. Nicht.

Über den PlayStation-Store hatte man so nun schnell und einfach die Möglichkeit, PlayStation 3- und PSP-Spiele zu kaufen. Außerdem waren kostenlose Demos, Filmtrailer und Designs online kostenlos downloadbar.

Hatte. Waren. Das PSN gibt es also nicht mehr?

Je nach Land, variiert der Inhalt des SplayStation-Stores heutzutage.

Anscheinend gibt es das PSN doch noch.

Viele in Deutschland verbotene Spiele die im Jugendschutz erwähnt sind, werden im Store nicht angeboten.

Bei der Formulierung musste ich so lachen… Warum, wird jeder halbwegs intelligente Mensch hoffentlich selbst rausfinden. Und ansonsten würd ich Sony empfehlen, gar nichts im PSN anzubieten, was in Deutschland verboten ist.

Eine Vielzahl der PlayStation 3 spiele können Online im Multiplayer gespielt werden. Dieser Erfolg hält bis heute an.

Im zweiten Satz ist von Erfolg die Rede, aber vorher wird nichts erwähnt, was ein Erfolg sein könnte… Oder ist es ein Erfolg, dass es in Games überhaupt einen Online-Multiplayer gibt? Whatever.

Damit hab ich den Artikel jetzt grob zerpflückt. Würde ich weiter ins Detail gehen, bliebe am Ende wohl kaum was übrig. Abseits vom Geschriebenen finde ich den Text aber auch nicht wirklich ansehnlich: Bilder in sehr stark abweichenden Größen einfach über teils kurze Textblöcke gekloppt. Einheitliche Größen sollte man nehmen und kleinere Bilder vom Text umfließen lassen, das macht das ganze doch direkt ansprechender und ansehnlicher. Auch sollte man, wenn man schon versucht eine Timeline zu gestalten, seine persönliche Meinung etwas heraushalten. Das PSN mag ja für den ein oder anderen wirklich toll sein, aber muss man es als „geniale Erfindung“ hinstellen? Es gibt schließlich auch Xbox Live, was ähnlich ist.
Auch verstehe ich nicht, warum so etwas wie die Tanzmatte und der Guitar Hero-Controller extra erwähnt wird? Das gibt es auch in derselben Form für die Konkurrenzkonsolen und stellt somit nichts dar, was das Gerät in irgendeiner Weise besonders macht.
Außerdem wird am Rande auf die Redesigns der stationären Konsolen eingegangen, warum werden bei der PSP die verschiedenen Modelle mit ihren neuen Features nicht erwähnt?

Ich könnt da jetzt noch weiter machen und mich drüber auslassen, was ich alles schlecht finde… aber das lass ich nun mal, schließlich will ich hier niemanden „bashen“, sondern bin prinzipiell froh, wenn man Artikel zu solchen Themen finden kann. Nur sollten diese dann auch vermehrt wichtige Infos enthalten und ggf. optisch ansprechender sein. Weniger Fehler, ob nun grammatikalisch oder inhaltlich, wären auch wünschenswert (Korrekturlesung ftw). Zudem sollte man auf Dinge eingehen, die man in der Einleitung erwähnt. Dort steht in dem Fall „und wo liegen ihre Zukunftschancen?“. Wo steht davon etwas im Artikel?

Ich bin raus.

17 Kommentare

  1. Der von dir untersuchte Artikel weist meiner Meinung nach an einigen Stellen starke Hinweise auf „Gut-kopiert-und-schlecht-eingefügt“ auf :D Falls dieses Verfahren im verlinkten Text nicht verwendet worden ist, Chapeau!

    Zum Glück gibt es auch noch Leute wie dich, die den Web 2.0-Journalismus einigermaßen auf einem gewissen Niveau halten. :D

    Antworten
  2. „… (manch einer nennt es sicher auch Erbenszählerei meinerseits). …“

    Hmm, was kann den mit Erbenszählerei gemeint sein?
    Ich erzähle auch immer meine Erben, das es nichts nach meinem Tod zu holen gibt.
    ;)

    Es stimmt schon, das man echt nur mit dem Kopfschütteln kann, wenn man manch „Artikel“ im Internet liest.

    Antworten
  3. Hmm, was kann denn mit Erbenszählerei gemeint sein?

    Ja, mach mich nur fertig ^^ Dummer Fehler, mal ausbessern.
    Aber ich sag nur „meinen Erben, dass es nichts“ :P

    Zum Glück gibt es auch noch Leute wie dich, die den Web 2.0-Journalismus einigermaßen auf einem gewissen Niveau halten. :D

    Versteh ich’s gerade falsch oder steckt da ein gewaltiger Brocken Ironie drin? xD

    Antworten
    • Wenn da Ironie drin stecken würde, würde ich dann hier lesen? ;) Ich wollte das Gleichgewicht zwischen „Jetzt bleib mal auf dem Teppich“ und „Du hast sooo Recht, du kannst, und machst es auch noch besser“ haben. Hat wohl nicht so ganz geklappt ^^ Ich meinte das also zum Großteil durchaus ernst :D (Ganz davon abgesehen – lies dir meine Texte durch, die sind jetzt auch nicht sooooo prall :D von daher wäre ich gar nicht in der Position wo ich hier kritisieren DÜRFTE, selbst wenn ich wollte.)

      Grüße!

      Antworten
  4. Teils sehr kursiose Fehler vorhanden, laut dem Artikel wäre meine PSP ja eine Revolution schlechthin für die Welt…
    Ich sehe da auch noch einige Tippfehler, aber der beste Punkt ist für mich immer noch, dass die PSP problemlos die verpönten UMDs abspielen könne.
    Da war ein Sony-Fanboy am Werk!D:

    Antworten
  5. Halbkreisförmige Metallsteine die im Joypad eingebaut wurden, begannen bei bestimmten Spielszenen (zum Beispiel einem Crash) an zu vibrieren.

    Technik für Dummies: Nicht die „Metallsteine“ haben vibriert, sondern durch ihre Rotation eine Vibration erzeugt.

    Hab einfach dein Ziatat + dich kopiert kp obs gut so funktioniert.
    Was ich viel lustiger finde ist, „begannen […] an zu vibrieren“ zeigt doch immerhin das sich da jemand die Mühe des Editieren gemacht hat ^^… (oder die nicht Mühe des halbe Sätze stehen lassens und nicht nochmal durchlesens :>, wenn das jetzt Grammatikalisch stimmig und inkorrekt war.xP)

    *wieder dich und Zitat von dir Zitier*
    Über den PlayStation-Store hatte man so nun schnell und einfach die Möglichkeit, PlayStation 3- und PSP-Spiele zu kaufen. Außerdem waren kostenlose Demos, Filmtrailer und Designs online kostenlos downloadbar.

    Hatte. Waren. Das PSN gibt es also nicht mehr?

    Wiederrum stört mich das gar nicht ^^. Mit „so nun“ wird wahrscheinlich versucht die „Ab diesem Zeitpunkt“ – Zeit zu benutzen. Die kostenlosen Inhalte die man kostenlos downloaden kann *kicher*, sind btw. kostenlos erhältlich.

    Kannst schonmal sowas machen… solange ich nicht drin vorkomm. Mehr Mühe geben beim schreiben von Artikeln *aufschreib*.

    Antworten
  6. Sehr schön, wie du den Text unters Seziermesser genommen hast. Ich denke auch, wenn man sich schon die Mühe macht, oder zumindest den Anschein erwecken möchte sich Mühe gemacht zu haben, dann könnte man ja einmal über den Text lesen, um die ärgsten Fehler und schlechten Formulierungen zu beseitigen.

    Mein persönlicher Favorit:
    „Neue Schock.-Funktionen und keine feste Verkablung waren revolutionär.“
    Made my Day.

    lg stobo

    Antworten
  7. Wohl eine oder DIE Konsequenz der Möglichkeiten des Web 2.0: Jeder Hanswurst glaubt das schreiben zu können, was früher Profis (oder zumindest Menschen, dies können) sorgfältig recherchiert und ausgearbeitet haben.

    Bin ja auch so einer, also who cares? ^^

    Btw: Seit wann kann man im SNB keine Kommentare mehr schreiben, ohne sich eingeloggt zu haben? Zu unseren Zeiten ging das doch, oder? o.o

    Antworten
  8. @Steamblader
    Hab das „auf einem gewissen Niveau halten“ wohl etwas falsch verstanden, weil ich ja nicht wirklich was an den Umständen ändere ;)
    Ich hab nur irgendwie ein Problem mit so schlecht geschriebenen Artikeln, dass ich da einfach nicht still sitzen kann. Deswegen lese ich auch auf so wenig (privaten) Seiten und Blogs, die sich mit Themen beschäftigen, die mich interessieren. Ich krieg einfach zu viel, wenn ich in jedem zweiten Wort einen Fehler entdecke und teilweise rausfinden muss, mangels Satzzeichen, wo ein Satz aufhört, der nächste anfängt und was die eigentliche Aussage sein soll.
    Ich schweife schon wieder zu stark ab…

    @Flughirnchen
    Ist mir auch aufgefallen, allerdings hab ich kA, ob das „damals“ anders war. Letztlich hat auf dem SNB ja eh kaum einer gelesen. (Übrigens auch Grund Nr. 1, warum ich mich letztlich dagegen entschieden habe, dort wieder was zu schreiben. Grund Nr. 2, der viel ausschlaggebender ist, stellt Blank dar. Bei den ganzen verdammt gut verfassten News… ich will meine Texte gar nicht dazwischen sehen wollen, so fies das auch klingen mag.)

    Antworten
  9. BÄMM!!!
    Nicht schlecht, ein einwandfreier Bash! ;) Gute Arbeit Sephix… :)

    […] Hier macht sich Blank eindeutig lächerlich. Erstens hat der Sixaxis gar keine Rumblefunktion und zweitens […]

    …also meiner vibriert bei jedem „Crash“ tadellos. Man nennt ihn Dualshock3 und ist ebenfalls SIXAXIS ;)

    Antworten
    • …also meiner vibriert bei jedem „Crash“ tadellos. Man nennt ihn Dualshock3 und ist ebenfalls SIXAXIS ;)

      Würde sich Blank bei dem Stückchen Text, was ich da kommentiert habe, nicht auf den Sixaxis beziehen, sondern auf den DualShock 3, hätte ich da fast gar nichts zu meckern gehabt ;) Sind nun mal zwei verschiedene Produkte (auch wenn der DualShock 3 die Funktion des Sixaxis übernommen hat), wovon der Sixaxis keine Rumblefunktion hat. Revolutionär bleibt jedoch gar nichts an den Controllern, nicht am Sixaxis und am DualShock 3 noch weniger.

      Was ich aber gerade interessanter finde: Du hast eine PS3? Ich dachte du wärst einer der Wii60-Fraktion. Oder hast du bei der neuen Slim zugegriffen?

      btw. als Bash war das ganze weniger gedacht ;)

      Antworten
  10. Naja, die „Revolution“ liegt im Auge des Betrachters, bzw. in der „künstlerischen Freiheit“ des Autors. ;) Also Nintendo-Fanboy würde man beim Sixaxis nicht von einer Revolution sprechen, ein Sony-Fanboy würde vielleichet spätestens beim Dualshock 3 (also der Kombination von Sixaxis und Rumble) von DER Revolution sprechen! :)

    …war der Sixaxis nicht der Dualshock 2?

    Ja, ich habe eine PS3, allerdings keine hässliche Slim! ;) Man muss ja schließlich auch wissen wovon man redet. Und wie sagt man so schön: „Wissen ist Macht!“ ;) Vorher gehörte ich in der Tat zur Wii60 Fraktion… der Entschluss mir einen „Grill“ neben mein TV-Gerät zu stellen hat weniger etwas damit zu tun, dass ich neuen Gamer-Stoff benötige (…denn als aktiver Gamer habe ich mich nahezu verabschiedet), als mehr damit, dass ich die PS3 als Mediacenter für mein zukünftiges HD-TV-Gerät nutze.
    …nebenbei kann ich mir mit der PS3 einen langen Wunsch erfüllen, was wieder mehr in Richtung „Gamer“ geht, endlich mal Little Big Planet zu zocken. Und ich muss sagen: Es ist grandios! :)

    Ach, und eine fast nagelneue weil kaum genutzte Xbox360 hätte ich hier immernoch zum Verkauf stehen! ;) Also wer möchte, einfach mal melden! :)

    OT: Hast du mittlerweile ein Headset? ;) Wann finden wir drei (bzw. vielleicht vier) mal Zeit in einer Teamspeak/Skype Session!?

    Antworten
    • Eine Revolution muss dennoch etwas bieten, was es vorher in der Form nicht gab und Rumble-Effekte gibt es seit zig Jahren, genauso hat Sony die Funktionen des Sixaxis nicht neu erfunden. Eine Mischung aus beidem ist auch nicht sonderlich revolutionärer und vergleichbar mit der Mote. (Die Wii ist für mich allerdings auch keine Revolution in Sachen Technik, um das mal direkt zu sagen ;))
      Der DualShock 2 ist btw. der Controller der PS2, der Sixaxis gehört nicht zu den DualShocks.

      Deine Box würde ich dir zu gerne abnehmen, aber finanziell haut’s einfach nicht hin :(

      Wegen deinem OT: Hau mich einfach mal an, wenn du dein ICQ wieder anschmeißt – das geht dort schneller ;)

      Antworten
  11. „will ich hier niemanden “bashen”,“

    Traurig. Bin eben durch Google auf den Artikel aufmerksam geworden. Sicherlich sind viele Infos nicht richtig, aber ich hab mir eben Wikipedia angeguckt….denke dort ist der Grund, wieso solche Artikel online gehen. Du solltest, wenn du schon Recherchen anstrebst, auch gucken woher solche Fehler kommen. Also, nicht professionel recherchiert, 6, setzen. :)

    Sorry, aber mich nerven solche Möchtegernredakteure…die noch nicht zu Ende studiert haben, Games zocken und als Avatar eine Animefigur haben (traurig, traurig) und sich über jeden Scheiß im Web aufregen :) Du schreibst selbst „Manch einer wird sich fragen: “Who the fuck bist du?”. Die Antwort ist einfach: Ich bin ein Niemand.“

    Um es in deiner Gamersprache zu nennen: „OMG“ ;-) Wie kann man sich nur so…*ok, anderes Thema*

    Wenn ich mir dein Blog so angucke, sehe ich neben fehlenden Imprintdaten (tja, wieso wohl), auch diverse andere Fehler in der Konfiguration und in den Artikeln selbst auf. Die Animepics zähle ich Mal raus……(traurig, Teil2).

    Du darfst das hier on stellen, löschen, oder es dir ans Bett hängen (neben den Animepics) :) Lesen werde ich es eh nicht mehr, da solche Blogs direkt auf die BlackList kommen. Die wirst du bald in Google finden.

    „Blogs, die die Welt nicht braucht“ :-D

    Antworten
    • Niedlich. Also doch geistig auf dem Niveau eines 3-Jährigen, wie der fundierte Artikel suggeriert hat.

      Und was meinst du, wie sehr es mich interessiert, was du von mir und dem Blog hältst? ;)

      Du solltest, wenn du schon Recherchen anstrebst, auch gucken woher solche Fehler kommen. Also, nicht professionel recherchiert, 6, setzen. :)
      DAS, mein Freund, ist äußerst lustig. ICH muss gar nicht schauen, woher andere ihre offensichtlich falschen Infos haben. Andere sind dafür verantwortlich nicht offensichtlich falsche Infos in ihren Möchtegern-Artikeln zu veröffentliche. Aber gut, Kritikfähigkeit ist im Netz ja sowieso etwas, das kaum noch einer buchstabieren kann.

      Und nebenbei, ich studiere nicht, ich bin von Natur aus gut.

      So long and you failed at trolling.

      Antworten
  12. Ich habe jetzt nicht alles gelesen, aber der erste zitierte Abschnitt war schon amüsant. Wobei mir hier eher aufgefallen wäre, dass dort entwickelt steht, statt entwickeln. „Sollte … entwickelt“ – passt irgendwie nicht, oder? Oder übersehe ich irgendwie gerade etwas und das ist doch korrekt?

    Bei den ganzen Konsolen denken wohl viele an „die Blablabla-Konsole“. Also gedacht das Konsole mit dazu. Und daher dann auch der falsche Artikel. Sollte man am besten sich einfach angewöhnen, das Konsole mit dazuzuschreiben. Dann vermeidet man den Fehler. Bei PlayStation ist das natürlich weniger fehleranfällig, da man hier ja das komplette Wort gleich ausgeschrieben hat und keine Abkürzung(sofern man nicht gerade PS schreibt).

    Sehr amüsant finde ich es, dass die Fehler auf der besagten Seite bis jetzt noch nicht korrigiert wurden, wo doch der Administrator(bzw. zumindest um den Autor des fraglichen Artikels sollte es sich hier handeln) bereits Kenntnis davon hat. Er hat ja hier schon einen lustigen Kommentar gepostet, gestern. Kann sich ja nur um jemanden handeln, der mit dieser Seite im Bunde ist. Andere haben ja keinen Grund, sich persönlich angegriffen zu fühlen(was scheinbar der Fall ist) und so abzugehen.

    War auf jeden Fall mal wieder für einen Lacher gut. Danke.

    Antworten
    • Da ich auch in der Statistik einen Referrer habe, der vom diesem Blog ausgeht und keinen Suchbegriff, der auf diesen Beitrag hier verlinkt, kann es sich nur um jemandem von dem Blog handeln.
      Wobei mir das auch relativ egal ist, wer das war. Der Rage-Comment hat mir meinen Tag versüßt. Erinnerte doch etwas an die gute alte Zeit.

      Antworten

Schreibe einen Kommentar

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img src="" alt="">